Rehber · 12 dakika · 24 Eylül 2026
Yapay zeka fotoğraf promptları: Türkçe örnekler
İyi bir yapay zeka fotoğraf promptu altı parçadan oluşur: özne, ortam, ışık, kadraj ve lens, stil, oran. Örneğin: “Galata Kulesi önünde simit satan yaşlı bir adam, sabah ışığı, bel plan, 35 mm, belgesel fotoğrafı, yatay.” Görselde yazı istiyorsanız metni tırnak içinde verin. Aşağıda 32 Türkçe prompt var; Nano Banana, Gemini ve ChatGPT'de de çalışırlar.

Bu sayfadaki görseller AI Video Yap'ın modelleriyle üretildi. Altlarında vitrindeki Türkçe açıklama ve modele giden, elle yazılmış İngilizce prompt var; stüdyoda bu çeviriyi Açıklamayı zenginleştir seçeneği yapar. Simitçideki “Taze Simit” gibi tabela yazılarını prompt istemedi, model kendisi ekledi.
Prompt nedir?
Prompt, yapay zeka modeline ne üretmesini istediğinizi anlatan metindir. Görsel modellerinde prompt bir komut değil, kısa bir sahne tarifidir: kim, nerede, hangi ışıkta, nasıl bir çekimle. Türkçede “istem” de deniyor; Google Türkçe sayfalarında bu kelimeyi kullanıyor. TDK sözlüğünde ise “prompt” maddesi yok, “istem” maddesinde de yapay zeka anlamı bulunmuyor (Eylül 2026'da kontrol edildi).
Prompt yazma: iyi fotoğraf promptunun kalıbı
Fotoğraf promptu yazarken şu sırayı izlemek işe yarar:
- Özneyi yazın. Kim ya da ne: simit satan yaşlı bir adam, mat siyah seramik kupa.
- Ortamı ve zamanı ekleyin. Galata Kulesi önünde, sabah erken saatte; beyaz mermer zeminde.
- Işığı seçin. Altın saat, yumuşak pencere ışığı, stüdyo ışığı ya da arkadan ışık.
- Kadrajı ve lensi belirtin. Yakın plan, bel plan, yukarıdan çekim; portre için 85 mm, sokak için 35 mm.
- Stili söyleyin. Belgesel fotoğrafı, ürün fotoğrafı, analog film, sulu boya ya da 3B; tek bir stil.
- Oranı belirleyin. Gemini ve ChatGPT'de prompta yazın; AI Video Yap'ta Görünüm düğmesinden seçin.
- Yazıyı tırnak içinde verin. Görselde yazı olacaksa tam metni tırnakla verin, yerini ve yazı tipini söyleyin.
Kalıbın tek satırlık hâli:
Aynı fikrin iki hâli
- Kısa: “Bir kupa.” Fonu, ışığı ve açıyı model seçer; her denemede başka bir görsel çıkar.
- Tam: “Beyaz mermer zeminde duran mat siyah seramik kupa, kupadan ince buhar yükseliyor, sağdan yumuşak pencere ışığı, sığ alan derinliği, minimal ürün fotoğrafı, kare.” Altı parçanın hepsi var; model yalnız ayrıntıyı doldurur.
Her parçayı yazmak şart değil; eksiğini model tamamlar. Üründe fon ve ışık, portrede kadraj, afişte yazı en önemli parçadır.
Işık, kadraj, lens ve stil terimleri
| Türkçe terim | Ne yapar |
|---|---|
| Altın saat ışığı | Gün doğumu ya da batımına yakın sıcak, turuncu ve yumuşak ışık; uzun gölgeler. |
| Yumuşak pencere ışığı | Yandan gelen dağınık doğal ışık; portrede ve üründe yumuşak gölge verir. |
| Stüdyo ışığı | Eşit ve kontrollü aydınlatma; e-ticaret ve vesikalık tarzı için. |
| Arkadan ışık, kenar ışığı | Öznenin çevresinde parlak kontur; saçta, camda ve sıvıda dramatik etki. |
| Yakın plan, bel plan, boy çekim | Kadrajın genişliği: yüz, belden yukarısı ya da bütün beden. |
| Yukarıdan çekim | Masaya tam tepeden bakış; yemek ve ürün dizilimi için. |
| 35 mm | Biraz geniş, doğal bakış; sokak ve belgesel fotoğrafında sık kullanılır. |
| 50 mm, 85 mm portre | Yüzü bozmadan yakınlaştırır, arka planı daha çok bulandırır. |
| Makro çekim | Çok yakından ayrıntı: su damlası, doku, küçük nesneler. |
| Sığ alan derinliği | Özne net, arka plan bulanık; göz özneye gider. |
| Belgesel fotoğrafı | Poz verilmemiş, doğal ve gerçekçi sahne. |
| Analog film, film greni | Soluk renkler ve hafif gren; nostalji hissi. |
| Sulu boya, yağlı boya, 3B, anime, minyatür | Fotoğraf yerine çizim ya da resim tarzı; stili adıyla söyleyin. |
Kopyalanabilir Türkçe fotoğraf promptları
32 prompt sekiz kategoride. Kutuya tıklayınca çoğu tarayıcıda metnin tamamı seçilir; olduğu gibi kullanabilir ya da tek bir parçasını değiştirebilirsiniz. Sonuç her denemede biraz farklı çıkar.
Portre ve vesikalık tarzı
Bu promptlar kurgusal kişiler üretir. Kendi fotoğrafınızı vesikalığa çevirmek fotoğraf yüklemeyi gerektirir; aşağıdaki düzenleme bölümüne bakın.
Ürün fotoğrafı (e-ticaret)
Sade fon ve yazısız ürün en güvenli başlangıçtır. Çıkan görsel kendi ürününüz değil, benzer bir üründür.
Yemek ve kafe menüsü
Yazılı menülerde Nano Banana 2 ve GPT Image 2.5 modellerinden birini seçin.
Mekân ve şehir: İstanbul, Kapadokya, Ege
Yer adını açıkça yazın.
Sosyal medya ve story
Story için Dikey, gönderi için Kare, YouTube kapağı için Yatay seçin. Üstüne yazı ekleyecekseniz boş alan isteyin.
Logo ve afiş (Türkçe yazılı)
Yazı yazabilen bir model seçin (Nano Banana 2 ve GPT Image 2.5). Köşeli parantezi kendi metninizle değiştirin; başka markaların logosunu taklit etmeyin.
Çocukluk ve nostalji
Nostaljiyi dönem ve film diliyle verin: 1980'ler, analog film, soluk renkler.
Sanat stilleri: sulu boya, 3B, anime, minyatür
Stüdyo ya da sanatçı adı yerine tarzı tarif edin: “yumuşak renkli el çizimi anime”.
Gerçek örnekler: görsel ve kullanılan prompt
Üç vitrin görseli, promptun sonucu nasıl yönettiğini gösteriyor (Eylül 2026).
Yazıyı tırnak içinde vermek: kafe menüsü

Menünün dört satırı promptta tırnak içinde, birebir verildi; GPT Image 2.5 hepsini doğru yazdı, Ü, ç, ı harfleri ve ₺ işareti yerinde. Vitrindeki kısa açıklamada bu yazılar yok: sonucu belirleyen, tam metnin promptta olmasıdır.
Stili adıyla söylemek: sulu boya

Stil ilk sözcüklerde adıyla geçiyor; renk, kâğıt dokusu ve fırça tarifi ayrıntıyı veriyor, sonda yazı ve imza istenmediği söyleniyor. Muse Image ile bir görsel 2 kredi olduğu için stil denemeleri ucuzdur.
Yazı istemediğinizi söylememek: parfüm şişesi

Prompt etiket hakkında bir şey söylemiyor; model şişeye uydurma bir marka adı yazdı. Kendi ürününüz için “etiketsiz, yazısız şişe” deyin ya da etiket metnini tırnak içinde verin.
Nano Banana ve Gemini için prompt
Nano Banana, Google'ın Gemini görsel modellerinin takma adıdır: ilk sürüm Gemini 2.5 Flash Image, genel amaçlı güncel sürüm Nano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image), üst sürüm Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image). Gemini uygulamasındaki görselleri Nano Banana 2 üretir. Google'ın resmî rehberlerinden özet:
- Türkçe başlangıç: “sahne, fiil, özne, resmi oluştur”; ardından kompozisyon, stil, kalite ve en-boy oranı eklenir.
- Temel formül: özne + eylem + mekân + kompozisyon + stil. Anahtar kelime listesi yerine anlatı yazın, güçlü bir fiille başlayın.
- Olumlu ifade ve yazı: “araba olmasın” yerine “boş sokak” yazın; görseldeki metni tırnak içine alıp yazı tipini tarif edin.
- Kamera dili: lens ve ışık terimleri (ör. f/1.8, 85 mm) sonucu inceltir.
- Adım adım düzeltme: sonucu aynı sohbette tek tek değişikliklerle geliştirin.
İki not. Google'ın geliştirici belgesinde Türkçe, görsel istemlerde “en iyi performans” verilen diller arasında yok; Türkçe prompt çalışır, ama sonuç tutmazsa cümleyi sadeleştirmek ya da İngilizce denemek işe yarayabilir. Gemini'nin ücretsiz günlük görsel sınırı ise sayı olarak yayımlanmıyor; Google plan tablosunda yalnız oran veriyor (ör. AI Pro standart sınırın dört katı). Forumlarda geçen sayılar resmî değil.
Bu sayfadaki promptları Gemini'ye yapıştırırken oranı sona ekleyin. Adımlar ve ücret için Gemini ile görsel oluşturma, modelin ayrıntıları için Nano Banana sayfasına bakın.
ChatGPT için fotoğraf promptu
ChatGPT'de de aynı kalıp çalışır: sahneyi cümleyle anlatın, ışığı ve çekim tarzını söyleyin, yazıyı tırnak içinde verin. Farkı sohbet biçimidir: ilk sonuçtan sonra “ışığı akşama çevir” gibi tek bir değişiklik istemek, promptu baştan yazmaktan hızlıdır. ChatGPT'deki görsel özelliğiyle aynı nesil OpenAI modeli AI Video Yap'ta GPT Image 2.5 adıyla sunuluyor; prompt sınırı 4.000 karakter olduğu için çok satırlı menü ve afiş tarifleri rahat sığar. Adımlar ve ücretsiz plan için ChatGPT ile görsel oluşturma rehberine bakın.
Promptları AI Video Yap'ta kullanmak
Görsel Oluştur aracında promptu “Ne görmek istiyorsun?” kutusuna Türkçe yazarsınız. Açıklamayı zenginleştir açıkken prompt üretimden önce ayrıntılı bir İngilizce tarife çevrilir: niyet, özneler, sayı, stil ve simit, Galata Kulesi gibi yerel öğeler korunur; yeni kişi, marka ya da yazı eklenmez, yalnız çekim, ışık ve lens ayrıntısı eklenir. Promptunuzu harfi harfine göndermek isterseniz seçeneği kapatın.
Oranı promptta yazmanız gerekmez: Görünüm düğmesinden yatay (16:9), dikey (9:16) ve kare (1:1) seçilir. Hangi modeli seçeceğiniz işe göre değişir:
| Model | Seçim | Kredi | Prompt sınırı | Tahmini süre |
|---|---|---|---|---|
| Muse Image | Her oran | 2 | 1.500 karakter | 12 sn |
| Nano Banana 2 | 1K / 2K / 4K | 8 / 12 / 16 | 2.000 karakter | 25 sn |
| GPT Image 2.5, Standart | Kare / yatay ya da dikey | 7 / 5 | 4.000 karakter | 85 sn |
| GPT Image 2.5, En yüksek | Kare / yatay ya da dikey | 25 / 19 | 4.000 karakter |
- Muse Image: en ucuz ve hızlı; fikir ve stil denemek için. Yazılı işlerde diğer ikisini seçin.
- Nano Banana 2: görsel üzerinde Türkçe yazı ve 4K'ya kadar çözünürlük.
- GPT Image 2.5: ince detay, gerçekçilik ve çok satırlı Türkçe yazı; en yavaş model.
Krediler Eylül 2026 itibarıyla geçerlidir. En küçük paket Mini (75 kredi, ₺149) Muse Image ile 37 görsele, Nano Banana 2 ile 9 adet 1K görsele ya da GPT Image 2.5 ile Standart kalitede 15 yatay görsele yeter. Kayıtta verilen 20 hediye kredi yalnız seslendirmede geçerli; görsel aracı ilk kredi yüklemesinden sonra açılır. Her üretimde tek görsel çıkar; üretim tamamlanmazsa ya da güvenlik filtresi reddederse kredi iade edilir. Paketler fiyatlandırma sayfasında.
Fotoğraf düzenleme promptları: burada ne var, ne yok?
Düzenleme promptu, yüklediğiniz fotoğrafta neyin değişip neyin kalacağını söyler: “Arka planı gün batımında bir sahil yap, kişiyi, yüzünü ve kıyafetini olduğu gibi koru.” Arka plan değiştirme, vesikalığa çevirme ya da eski fotoğrafı düzeltme böyle istenir. Bu iş fotoğraf yüklemeyi destekleyen araçlarda yapılır; Gemini ve ChatGPT'de var.
AI Video Yap'ın görsel oluşturma aracı ise yalnız metinden yeni görsel üretir. Fotoğraf yükleyip düzenleme, arka plan silme, netleştirme ya da yüz değiştirme yoktur. Elinizdeki fotoğrafı ise fotoğraftan video yapma aracıyla kısa bir videoya çevirebilirsiniz.
Sık yapılan prompt hataları
- Çok genel prompt: “güzel bir manzara” gibi bir istekte sahneyi model seçer. Yer, zaman ve ışık yazın.
- Çelişen stil: “fotogerçekçi sulu boya” ya da “minimal ve çok kalabalık” karışık sonuç verir. Tek stil seçin.
- Yazıyı tırnaksız vermek: “üstünde indirim yazsın” demek yerine tam metni verin: üstte büyük harflerle “%30 İndirim” yazsın. Tam metin yoksa model kendi metnini uydurabilir.
- Yazı istemediğini söylememek: yukarıdaki parfüm örneğinde olduğu gibi model etikete kendi yazısını ekleyebilir. “Etiketsiz”, “yazısız” deyin.
- Oranı söylememek: Gemini ve ChatGPT'de oranı yazmazsanız oranı model belirler. AI Video Yap'ta oranı Görünüm düğmesiyle seçin; promptta “dikey” yazmak oranı değiştirmez.
- Anahtar kelime yığını ve olumsuz cümle: “4k, ultra, harika” sahneyi anlatmaz; “insan olmasın” yerine “boş sokak” gibi görmek istediğinizi cümleyle yazın.
- Ünlü, gerçek kişi ya da marka: kullanım koşulları ünlü görüntüsünü, gerçek kişiyi taklit etmeyi ve telif ihlalini yasaklar; başka markaların logosunu da taklit etmeyin. Ayrıntılar için telif ve izin yazısına bakın.
Görseli videoya çevirmek
Ürettiğiniz görsel bir videonun ilk karesi olabilir: indirip Fotoğraftan Video aracına yükleyin ve yalnız hareketi yazın, örneğin “Simitçi kameraya gülümsesin, arkada martılar uçsun.” Baştaki simitçi görselinden de böyle bir vitrin videosu üretildi. Video promptunda kamera hareketi ve tek bir olay önemlidir; kalıplar için video prompt örnekleri yazısına bakın.
Kaynaklar
Aşağıdaki kaynaklar Eylül 2026'da kontrol edildi:
Sık sorulanlar
Yapay zekâ fotoğraf prompt örnekleri nelerdir?
Özne, ortam, ışık, kadraj, stil ve oranı birlikte söyleyen tarifler: “Ahşap bir tepside el yapımı zeytinyağlı sabunlar, yanında lavanta, yukarıdan çekim, gün ışığı.” Bu rehberde portreden afişe sekiz kategoride 32 kopyalanabilir Türkçe örnek var.
ChatGPT'de en iyi fotoğraf promptları nelerdir?
Tek bir en iyi prompt yok. İşe yarayanlar sahneyi cümleyle anlatan, ışığı ve çekim tarzını söyleyen, yazıyı tırnak içinde veren promptlardır. Sonuç beğenilmezse aynı sohbette yalnız bir şeyi değiştirmesini isteyin.
Ayrıntı: ChatGPT ile görsel oluşturma
Gemini için fotoğraf promptları nelerdir?
Gemini'deki görselleri Nano Banana 2 üretir; bu rehberdeki promptların hepsi orada da çalışır. Google'ın önerdiği sıra özne, eylem, mekân, kompozisyon ve stildir; yazıyı tırnak içinde verin.
Gemini fotoğraf yapmak için ne yazılır?
Google'ın Türkçe sayfası basit bir formülle başlamayı öneriyor: sahne, fiil, özne ve “resmi oluştur”. Örneğin: “Alaçatı'da begonvilli taş bir sokakta yürüyen bir kadın resmi oluştur.” Sonra ışığı, kadrajı, stili ve en-boy oranını ekleyerek promptu geliştirirsiniz.
Ayrıntı: Gemini ile görsel oluşturma
Gemini'de hazır fotoğraf prompt örnekleri nelerdir?
Bu rehberdeki 32 örnek Gemini'ye olduğu gibi yapıştırılabilir, örneğin: “Beyaz fon üzerinde tek bir kahverengi deri cüzdan, hafif yukarıdan çekim, yumuşak gölge, e-ticaret ürün fotoğrafı, etiketsiz ve yazısız.” Gemini'de oranı da prompta yazın.
Gemini için prompt nasıl yazılır?
Google'ın rehberlerine göre anahtar kelime listesi yerine sahneyi anlatan cümleler yazın, güçlü bir fiille başlayın, istemediğinizi olumlu ifade edin (“araba olmasın” yerine “boş sokak”), yazıyı tırnak içinde verin ve oranı belirtin.
Yapay zekâ fotoğraf düzenleme promptları nelerdir?
Düzenleme promptu, yüklediğiniz fotoğrafta neyin değişip neyin kalacağını söyler: “arka planı sahil yap, kişiyi ve kıyafeti koru” gibi. Gemini ve ChatGPT'de fotoğraf yükleyip düzenleme var. AI Video Yap'ın görsel aracı ise yalnız metinden görsel üretir; fotoğraf düzenleme, arka plan silme ya da netleştirme yapmaz.
Prompt Türkçe mi İngilizce mi yazılmalı?
Google, Türkçeyi görsel istemlerde en iyi performans verdiği diller arasında saymıyor, ama Türkçe prompt kabul edilir. AI Video Yap'ta Türkçe yazmanız yeterli: Açıklamayı zenginleştir açıkken prompt ayrıntılı bir İngilizce tarife çevrilir, yerel öğeler korunur.
Nano Banana promptu nasıl yazılır?
Nano Banana, Google'ın Gemini görsel modellerinin adıdır; genel amaçlı güncel sürümü Nano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image). Yapı Gemini ile aynıdır: özne, eylem, mekân, kompozisyon, stil; yazı tırnak içinde. AI Video Yap'ta 1K bir görsel 8 kredi.
Ayrıntı: Nano Banana model sayfası
Görsele Türkçe yazı nasıl yazdırılır?
Yazı yazabilen bir model seçin (AI Video Yap'ta Nano Banana 2 ve GPT Image 2.5), metni tırnak içinde birebir verin, yerini ve yazı tipini tarif edin. Yazı istemediğiniz görsellerde bunu da söyleyin; yoksa model tabela ya da etiket yazısı ekleyebilir.
Promptu yazın, görseli üretin
Türkçe promptunuzu Muse Image, Nano Banana 2 ya da GPT Image 2.5 ile deneyin. Muse ile bir görsel 2 kredi; abonelik şart değil.
Görsel oluşturmaya başlayınYazar ve yayın sorumlusu
Emirhan Güven · AI Video Yap'ın kurucusu
Rehberlerdeki model, kredi ve fiyat bilgileri sitede gerçekten sunulan modellerden ve fiyat listesinden alınır; dış kaynaklar ve kontrol tarihleri yazının içinde yazar. Bir hata görürsen destek@aivideoyap.com adresine yaz, düzeltelim.